Vocabulary — Arabic العربية

Generated, and not yet reviewed by a native speaker. If a word is wrong, the suggest link on its row opens a form with the concept and current word already filled in.

← all languages · see these words in whole patterns

Keywords 87

One per command. This is the word a developer types to make something happen, so it wants the form they would actually reach for — not the most literal dictionary match.

Concept	English	العربية
`add`	add	أضف also accepts اضف	suggest
`after`	after	بعد	suggest
`and`	and	وأيضاً also accepts أيضاً	suggest
`append`	append	ألحق	suggest
`async`	async	متزامن	suggest
`beep`	beep	صفّر	suggest
`before`	before	قبل	suggest
`behavior`	behavior	سلوك	suggest
`bind`	bind	اربط also accepts ربط, bind	suggest
`blur`	blur	ضبابية also accepts شوش	suggest
`break`	break	توقف	suggest
`breakpoint`	breakpoint	نقطة-توقف	suggest
`call`	call	استدع also accepts نادِ	suggest
`clear`	clear	نظّف	suggest
`clone`	clone	استنسخ	suggest
`close`	close	أغلق	suggest
`connect`	connect	اتصل also accepts اتصال	suggest
`continue`	continue	واصل	suggest
`copy`	copy	انسخ	suggest
`decrement`	decrement	أنقص also accepts انقص, قلل	suggest
`default`	default	افتراضي	suggest
`else`	else	وإلا also accepts خلاف ذلك	suggest
`empty`	empty	إفراغ also accepts فارغ	suggest
`end`	end	نهاية also accepts انتهى, النهاية	suggest
`event`	event	حدث	suggest
`eventsource`	eventsource	eventsource also accepts مصدر-الأحداث	suggest
`exists`		موجود	suggest
`exit`	exit	اخرج	suggest
`fetch`	fetch	احضر also accepts جلب	suggest
`focus`	focus	تركيز also accepts ركز	suggest
`for`	for	لكل	suggest
`forever`		forever	suggest
`from`	from	من	suggest
`get`	get	احصل	suggest
`go`	go	اذهب	suggest
`halt`	halt	أوقف	suggest
`hide`	hide	اخف also accepts أخفِ, اخفي, أخف	suggest
`if`	if	إذا	suggest
`increment`	increment	زِد also accepts زد, ارفع	suggest
`init`	init	تهيئة also accepts بدء	suggest
`install`	install	تثبيت also accepts ثبّت	suggest
`intercept`	intercept	اعترض also accepts اعتراض, intercept	suggest
`into`	into	في also accepts إلى	suggest
`js`	js	جافاسكربت also accepts js	suggest
`live`	live	مباشر also accepts حي	suggest
`log`	log	سجل	suggest
`make`	make	اصنع also accepts أنشئ	suggest
`matches`		يطابق	suggest
`measure`	measure	قياس also accepts قِس, قس	suggest
`morph`	morph	حوّل	suggest
`no`		لا يوجد	suggest
`on`	on	على also accepts عند, لدى, حين	suggest
`open`	open	افتح	suggest
`pick`	pick	اختر	suggest
`prepend`	prepend	سبق	suggest
`process`	process	عالج also accepts معالجة	suggest
`push`	push	ادفع also accepts دفع	suggest
`put`	put	ضع also accepts اجعل	suggest
`remove`	remove	احذف also accepts أزل, امسح	suggest
`render`	render	ارسم	suggest
`repeat`	repeat	كرر	suggest
`replace`	replace	استبدل_عنوان also accepts أعد_تعيين_عنوان	suggest
`reset`	reset	إعادة-ضبط also accepts أعد-تعيين	suggest
`return`	return	ارجع also accepts عُد	suggest
`scroll`	scroll	مرر also accepts تمرير	suggest
`select`	select	ظلل	suggest
`send`	send	أرسل	suggest
`set`	set	اضبط also accepts عيّن, حدد	suggest
`settle`	settle	استقر	suggest
`show`	show	اظهر also accepts أظهر, اعرض	suggest
`socket`	socket	مقبس also accepts websocket	suggest
`stream`	stream	تدفق also accepts بث	suggest
`swap`	swap	استبدل also accepts تبادل	suggest
`take`	take	خذ	suggest
`tell`	tell	أخبر	suggest
`then`	then	ثم also accepts بعدها, ثمّ	suggest
`throw`	throw	ارم also accepts ارمِ	suggest
`toggle`	toggle	بدّل also accepts بدل, غيّر, غير	suggest
`transition`	transition	انتقال also accepts انتقل	suggest
`trigger`	trigger	تشغيل also accepts أطلق, فعّل	suggest
`unless`		إلا	suggest
`until`	until	حتى	suggest
`wait`	wait	انتظر	suggest
`when`	when	عندما	suggest
`where`	where	أين	suggest
`while`	while	بينما	suggest
`worker`	worker	عامل also accepts worker	suggest

Role markers 3

The particles and prepositions that say which part of a sentence is the target, the source, the destination. Small words, but they carry the grammar — these are the ones most likely to read wrong.

Role	English	العربية
`destination`	on	على also accepts في, إلى, ب, قبل, بعد	suggest
`source`	from	من	suggest
`style`	with	بـ also accepts باستخدام	suggest

Event names 11

Names for DOM events. Several forms can be accepted for one event, so this is less about picking a single winner than about whether any of them would strike a developer as odd.

Event	العربية
`change`	التغيير, تغيير	suggest
`click`	النقر, نقر	suggest
`focus`	التركيز, تركيز	suggest
`input`	الإدخال, إدخال	suggest
`keydown`	ضغط المفتاح, مفتاح أسفل	suggest
`keyup`	رفع المفتاح, مفتاح أعلى	suggest
`load`	تحميل	suggest
`mouseover`	تمرير الماوس, فأرة فوق	suggest
`resize`	تغيير حجم	suggest
`scroll`	تمرير	suggest
`submit`	الإرسال, إرسال	suggest